Medzi osobami hovoriacimi americkou a britskou angličtinou často dochádza k mnohým vtipným nedorozumeniam.
Ľudia v Spojenom kráľovstve považujú spôsob, akým Američania hovoria, za celkom vtipný a opak je tiež pravdou.
Odkedy britskí priekopníci priniesli pred stovkami rokov do Nového sveta nový jazyk, zmenilo sa toho veľa a vyvinula sa ako americká, tak aj britská angličtina, vrátane rôznych jedinečných akcentov.
Pridanie nového slangu, odlišný pravopis a používanie tej istej slovnej zásoby rôznymi spôsobmi, vyústilo do mnohých zaujímavých rozhovorov a nedorozumení!
| BRITISH | AMERICAN |
| Chips | French Fries |
| Football | Soccer |
| Queue | Line |
| Trainers | Sneakers |
| Biscuit | Cookie |
| Serviette | Napkin |
| Trolley | Shopping Cart |
| Trousers | Pants |
