Ako si angličtina ctí kultúrne vplyvy, ktoré ju formovali
Angličtina je jedinečný a fascinujúci jazyk, ktorý slúži ako lingvistická historická kniha vzdávajúca hold kultúram, ľuďom a predmetom, ktoré v priebehu storočí formovali jej vývoj. Jedným z najzaujímavejších aspektov anglického jazyka je spôsob, akým si preberá slová z iných jazykov, začleňuje ich do svojej slovnej zásoby a často im dáva nové významy. Od starovekých jazykov, ako je latinčina alebo aztéčtina, po moderné jazyky, ako je francúzština a španielčina, a dokonca aj domorodé jazyky, 80 % anglických slov je cudzieho pôvodu. Tieto slová sú známe ako „prevzaté slová“. Niektoré z týchto prevzatých slov sú tak hlboko votkané do angličtiny, že väčšina ľudí si ani neuvedomuje, že koreň slova je cudzí.
Napríklad slová „sky“, „husband“,„egg“ a „knife“ sú na vlastnej koži staronórske, ktoré Angličanom priniesli Vikingovia. Stará nórčina tiež výrazne ovplyvnila anglickú gramatiku a syntax. Ďalším významným zdrojom prevzatých slov v angličtine je latinčina, jazyk Rímskej ríše. Latinčina bola jazykom učenia a vedy pre veľkú časť európskej histórie, a preto sa do angličtiny dostalo mnoho slov odvodených z latinčiny. Francúzština mala tiež významný vplyv na anglický jazyk, najmä v umení, literatúre a politike. Medzi ďalšie jazyky, od ktorých si angličtina prevzala slová, patrí arabčina, taliančina, španielčina a rôzne indiánske jazyky. Napríklad „alchemy“ a „alcohol“ pochádzajú z arabčiny, „balcony“ a „fiasko“ z taliančiny, „canyon“ a „salsa“ zo španielčiny a „chipmunk“ a „moccasin“ pochádzajú z indiánskych jazykov.
Začlenenie prevzatých slov do angličtiny je prirodzený proces, ktorý odráža dynamickú povahu jazyka a kultúrnu výmenu medzi rôznymi skupinami ľudí. Prevzaté slová môžu obohatiť jazyk a rozšíriť jeho slovnú zásobu a poskytnúť náhľad do histórie jazyka a kultúrnych vplyvov. Angličtina, ktorou sa hovorí po celom svete, je zmesou slov a fráz z rôznych jazykov, ktorá spája mnohé kultúry do jedného medzinárodného jazyka.
Angličtina je medzinárodný jazyk a má na to dobrý dôvod. Nielenže sa ňou hovorí za hranicami a v mnohých rôznych krajinách, ale formovala ju aj rôznorodá škála národov a kultúr. Vedieť po anglicky znamená poznať svet a bez preháňania sa dá povedať, že učenie sa angličtiny vám môže otvoriť svet príležitostí a skúseností. Od podnikania a financií až po vzdelávanie a cestovanie, existuje nespočetné množstvo spôsobov, ako vám znalosť angličtiny môže rozšíriť obzory a umožní lepšie porozumieť svetu.
Najlepší spôsob, ako sa naučiť akýkoľvek jazyk, je začať v mladom veku a absorbovať jazyk prirodzene prostredníctvom každodenného používania. Deti vychované v anglicky hovoriacom prostredí sa jazyk učia ľahko a prirodzene, bez veľkého vedomého úsilia. Pre dospelých je kľúčové čo najviac sa ponoriť do jazyka počúvaním hudby v anglickom jazyku, sledovaním filmov a televíznych relácií v anglickom jazyku a čítaním kníh a článkov v angličtine.
V Helen Doron English je učenie angličtiny obohacujúcim a pohlcujúcim zážitkom, ktorý pomáha študentom objavovať svet okolo nich. Preto sa zameriavame na výučbu angličtiny skúmaním rôznych kultúr a zvykov, povzbudzovaním študentov, aby spoznávali svet a rešpektovaním rozmanitosti.
Náš jedinečný prístup k výučbe jazykov pomáha deťom rozvíjať uznanie pre iné kultúry a porozumieť tomu, ako ľudia z rôznych prostredí komunikujú a interagujú medzi sebou.
